Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون عيني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قانون عيني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mac Carthy... Faute ! Doigts dans les yeux !
    مكارثي ) , حركة غير قانونية , لقد اخترقت القانون , خرق عين )
  • Plusieurs personnes affirment qu'll s'agit d'une loi " œil pour œil" et que vous essayez d'enlever aux homosexuels leurs droits.
    ... هناك أناس يقولون أن هناك قانون العين بالعين فكيف تتعاملين مع مثيلي الجنس بهذا الشكل وتحرمينهم من حقوقهم ؟
  • Plusieurs personnes affirment qu'il s'agit d'une loi "œil pour œil" et que vous essayez d'enlever aux homosexuels leurs droits.
    ... هناك أناس يقولون أن هناك قانون العين بالعين فكيف تتعاملين مع مثيلي الجنس بهذا الشكل وتحرمينهم من حقوقهم ؟
  • Association des avocats jamaïcains - Membre du Conseil exécutif
    1968 دبلوم القانون الدولي - جامعة عين شمس، مصر.
  • La loi du Talion, c'est "oeil pour oeil" pas "lit pour lit".
    :القانون الحامورابي هو "العين بالعين" "ليسَ "سرير بـ سرير
  • M. Pratomo (Indonésie) dit que l'état de droit se situe au fondement même de l'Organisation des Nations Unies.
    السيد براتومو (إندونيسيا): قال إن سيادة القانون هي عين الأساس للأمم المتحدة.
  • Le débiteur, une société canadienne, a ouvert une procédure d'insolvabilité en droit canadien et un représentant de l'insolvabilité (« représentant étranger ») a été désigné dans cette procédure.
    بدأت المدينة, وهي شركة كندية, إجراء إعسار بموجب القانون الكندي وعُيّن ممثل للإعسار ("ممثل أجنبي") في ذلك الإجراء.
  • En un an, Kong Qiu a été promu de préfet de Zhongdu à ministre de la Justice.
    كان أول رئيس بلدية تشونغدو ثم عين وزيرا للقانون ونحن ندعمه الان لترقيته
  • Si l'on tient compte du nombre total de produits alimentaires analysés dans des établissements de santé publique, on peut conclure que le nombre des échantillons étudiés est insuffisant et considérablement inférieur à celui que prescrit la loi (15 échantillons pour 1 000 habitants).
    وبالنظر إلى العدد الإجمالي للمنتجات الغذائية التي تم تحليلها في معاهد الصحة العامة، يمكن استنتاج أن عدد عينات المنتجات الغذائية التي خضعت للرقابة غير كاف وهو قليل للغاية بالمقارنة مع ما ينص عليه القانون (15 عينة لكل 000 1 مواطن).
  • En outre, le nombre total d'échantillons de denrées alimentaires analysés dans les établissements de santé publique est insuffisant et sensiblement inférieur au nombre prescrit par la loi (15 échantillons pour 1 000 habitants).
    والنتيجة هي أن إجمالي عدد المنتجات الغذائية التي يجري تحليليها في مؤسسات الصحة العامة غير كافٍ وأقل بكثير من العدد الذي ينص عليه القانون (15 عينة لكل 000 1 نسمة).